-
1 прясть
* * *несов. (ед. пряду) В* * *vgener. filare, valicare (ê¸ëê), trarre la conocchia
См. также в других словарях:
filare — 1fi·là·re s.m. 1. CO fila di alberi o piante: filari di viti, di pioppi 2. TS edil. → 1corso 3. TS cristall. successione di atomi e molecole facenti parte di un reticolo cristallino, posti nella stessa direzione con costante periodicità 4. TS mar … Dizionario italiano
spinning — spin·ning s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS pesc. tecnica di pesca al lancio che prevede l uso di una canna dotata di mulinello 2. TS sport ginnastica, eseguita a tempo di musica e con una particolare cyclette, che consiste nell alternare… … Dizionario italiano
Arcade — Figlio di Zeus e della ninfa Callisto. Insegnò agli uomini a seminare i cereali, a filare la lana e a fare il pane … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
hilar — (Del bajo lat. filare, hilar.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 TEXTIL Convertir las fibras textiles, como algodón, seda o lino, en hilo: ■ intentó aprender a hilar la lana como hacían en el pueblo antes de las hilaturas. ► verbo transitivo 2… … Enciclopedia Universal
fila — FILÁ, filez, vb. I. 1. tranz. A răsuci fibrele dintr un material textil (bumbac, cânepă etc.) pentru a l transforma în fire; a toarce. 2. tranz. A răsfira în mână, încet şi una câte una, cărţile de joc (astfel încât să se vadă numai iniţialele… … Dicționar Român
filat — FILÁT1 s.n. Faptul de a fila. – v. fila. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FILÁT2, Ă, filaţi, te, adj. (Despre fibrele textile) Care a fost răsucit şi transformat în fire; tors3. – v. fila. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007.… … Dicționar Român
conocchia — 1co·nòc·chia s.f. 1. CO quantità di lana, canapa, lino o sim. che si avvolge sulla rocca | estens., la rocca stessa usata per filare 2. TS agr. sistema di legatura delle viti tale per cui un gruppo di piante riunite insieme assume forma simile a… … Dizionario italiano
rifilare — ri·fi·là·re v.tr. CO 1. filare di nuovo: rifilare la lana 2a. tagliare a filo, pareggiare i margini di qcs.: rifilare una lamiera con la fresatrice 2b. TS legat. uniformare con la taglierina un blocco di pagine o un libro cucito 2c. TS tipogr.… … Dizionario italiano
conocchia — {{hw}}{{conocchia}}{{/hw}}s. f. Pennecchio di canapa, lino, lana e sim. che si pone attorno alla parte superiore della rocca per filare | (est.) La rocca stessa … Enciclopedia di italiano
rocca (1) — {{hw}}{{rocca (1)}{{/hw}}s. f. 1 Arnese per filare a mano, costituito da un asta alla cui estremità rigonfia si assicura la lana che si fa poi scorrere, ritorcendola a mano, sul fuso. 2 Tubo intorno al quale si avvolge il filato, destinato all… … Enciclopedia di italiano
intersecting — INTERSÉCTING s.n. (text.) Laminor cu câmp dublu de ace, pentru lână pieptănată, folosit la primele treceri din pregătirea pentru filare. [< engl., fr. intersecting]. Trimis de LauraGellner, 09.05.2005. Sursa: DN … Dicționar Român